[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
Regarding the Granger-Malfoy Marriage: A Narrative Article
致读者:
卢修斯•马尔福和赫敏•格兰杰看似非常幸福的婚姻之下,是盘根错节、难以定性的实际情况。然而,本作者对此课题进行了全面的研究,得出一下结论:他们的婚姻与政治息息相关。以下便是对这两个不可能结合的角色到底是怎样走入幸福婚姻的粗略描述。
当成为魔法部长特别助理——即使不考虑到部长本来就是个给根萝卜跟着跑的天字第一号傻蛋,这头衔也够响亮了——之后,赫敏•简•格兰杰立刻在部内提出了她精心伪装后的《家养小精灵虐待法》。只用一星期法律就通过了——这一星期内她用各种各样的垃圾法案对魔法部长狂轰滥炸,直到部长对她递给他的任何东西都签上大名。总而言之,这是她职业生涯中硕果累累的一星期。
《家养小精灵虐待法》生效很久之后,公众才注意到它的存在。麻烦最多的是第1章第7条第115款,在那里用潦草无比的政治术语陈述到“在提供免费劳务期间,一旦遭受任何形式——生理、心理和情感——的虐待,在魔法上家养小精灵就会被立刻释放”。
不用说,第1章第7条第115款很快被发现了,然后,在公众的压力下,此条款被对此风波感到颇有意趣的魔法部长撤销。只是撤销行动没赶上几百个家养小精灵被解放的重大事件,而引发解放的魔咒似乎没有条款本身这么容易撤销。事实上傲罗加解咒员们三班倒地连轴转,都没能发现解咒方法,他们发现的只有在115条款之后对那位部长特别助理又上了一个珠穆朗玛峰的敬畏交加。
赫敏本人感到革命已经成功,于是心花怒放地欣赏她收到概率为1/500有关115条款的感谢信——拼写大都一塌糊涂,有时还附带某些古怪的手工礼品。她一共收到了12封感谢信,把它们都用红墨水圈出来,封在镜框里,在书桌对面一字排开。她感到这12封信的价值完全可与与另外6000封媲美,即使其中某些愤愤不平的羊皮纸拒绝在壁炉里燃烧,并且在傲罗来帮她清除烟雾前将她恭送出办公室。
赫敏•格兰杰为自己感到非常、非常骄傲。与此同时,卢修斯•马尔福,不这么想。
没人能红口白牙地扯谎到“卢修斯过去几年过的一帆风顺如何如何”。当伏地魔重出江湖时,他所有的人生乐趣全都没了。一夜之间,他对麻瓜的那些可爱的小突袭变成了天大的事,而且居然还都有了“意义”。
最最悲惨的事情来了,他被人抓住,在缺乏营养和头发护理的阿兹卡班一关就是一年多。当他八方求情之后,他终于出来了,出来了发现他的宝贝儿子变成了他根本不认得的,成天哀嚎的小子,而他可爱的妻也没了。纳西莎的便条表明这妇人用自己曾在卢修斯那场倒霉的魔法部之行中帮忙的事实洗白了自己,以便可以把卢修斯这睡觉抢人被子的家伙驱逐出床。唯一能比这更加让人没气儿的事实是纳西莎跟西弗勒斯跑了——也就好一口气儿。想到这一点——如果他还有空想——就让他呕吐如长江水滔滔不绝,好奇如黄河泛滥的一发不可收拾。不幸中的万幸是,这妇人狡猾的行动倒也溅起了那么一点点火花,而火花正好烧到了她珍贵的儿子。
尽管如此,这些想法和状况对改善他的心情毫无益处,而他发现自己唯一的安慰就是对家养小精灵们又踢又打——当他没有偶尔把它们扔出去的时候。
于是,在115条款生效不到一天之后,卢修斯•马尔福发现在魔法上他的家养小精灵们不能听他的话了。他的衣服开始在主卧室里堆成小山,他的饭菜不能在七点准时到达,而且,大事不妙的是,他的洗澡水没人给他放了!他本以为是小精灵们在造反,直到他发现当他命令它们离开时,家养小精灵们因为魔法而稳如泰山地呆在他的书房里,一张张丑脸惊恐万分。很快,他便熟悉了那潦草得狡猾精妙的115条款,并且很快对赫敏•格兰杰小姐感到非常、非常生气。
然而,卢修斯•马尔福不是个把如此、冒犯轻轻放过的男人。于是他策划着复仇……
当第一根血淋淋的家养小精灵的手指头出现在她的书桌上时,赫敏有一点不安。
当第二根血淋淋的家养小精灵的手指头出现在她的书桌上时,赫敏用“有些人想让我吓得凄凄惨惨,但不管是谁送来的,他只不过又解放了一个家养小精灵”的事实平复了自己的心。
当第三根血淋淋的家养小精灵的手指再也不能提起她的兴趣或引发她的失眠时,卢修斯采用了一种新方法。
他绑架了她的猫。然而,这只猫似乎每一寸毛绒绒的皮都在嘲笑他,并且飞快地死掉了,连亲手杀死它的乐趣都没给他留。当他把死猫送给他时,赫敏终于注意到了,但她只是猜测这猫出去捕食时不小心挂了,而某个陌生人想到了告诉她一声。她甚至托那只匿名送信的猫头鹰捎回了一个果篮。
当他的信件也没能进入那6000封反对信的大家庭时,卢修斯开始严肃地担忧到他的复仇永远都不会被意识到了。于是他把自己锁在书房里——那里因为没有家养小精灵通风换气,变得非常闷气——并且思索着阴谋诡计。
与此同时,在更加空气不流通的厨房里,从前的马尔福家的小精灵们也在思索着阴谋诡计。对主人不服从是绝对不允许的。更重要的是,他们对过去的生活非常满意,谢谢大爷您嘞!当狡猾地把灰尘和五花八门的玩意儿加进主人的饭菜里而没被注意到时,当在主人的酒里加上那么一丁点儿增龄剂时……那些简单的快乐哟!这是不能被某个自作聪明的小女巫毁掉的神圣感情!
复仇的菜放凉了品尝更加甜美,大家都这么说的。卢修斯•马尔福相信这句格言,而马尔福家的小精灵们更是身体力行。它们整整潜伏了一年,收集支持和援助,静静等待着当头重击的完美时刻。
于是在发现自己所有的重要文件都不翼而飞之后仅仅一星期,赫敏•格兰杰发现自己和魔法部长的一夜风流引发的丑闻差点毁了自己的政治生涯。丑闻滚雪球般越闹越大,香艳故事一件接着一件被媒体挖掘出来,不管是确有其事还是捕风捉影。之前她的办公室已经一团乱,而现在简直无处下脚。
有空的时候,赫敏会后悔自己和马库斯•弗林特的一夜情,特别是当他在丽塔•斯科特的采访中将所有细节全盘托出之后。没空的时候,她几乎没有什么时间去反思和金斯莱•沙克尔的一夜情,只是尽力把自己的文件整理进某个与文件系统颇有相似之处的东西中去。
就当赫敏即将把所有的文件付之一炬并且放弃工作——即使不是整个巫师界——时,这场疑云重重的大混乱的线索兼解决方案在礼炮彩花中隆重出场。卢修斯衣着爽利得如同在处理“求租家养小精灵”的重大事件,而且对赫敏此时的状况表达了由衷欣慰与深切慰问。
“格兰杰小姐,为什么在废物中嬉戏在您身上看来是不足为奇的日常事件呢?”
不幸的是,赫敏此刻完全没有情绪与卢修斯交换讥讽,相反,她非常有情绪发射威胁和恶咒,以及紧接着的敲诈和一服有益健康的吐真剂。当卢修斯•马尔福终于得到离开她办公室的允许时,赫敏已经把他试图毁灭自己的计划的每一个细节都翻了个底掉儿,并且思索出一条阻止自身政治声誉继续受损的万全之策。此妙计包含着前文所述的敲诈,对此赫敏小姐完全没有心情去关注。
当丑闻终于风平浪静下来——毫无疑问是被公众对她和卢修斯•马尔福此刻形影不离的兴趣给压过了——她的文件归档系统还是问题多多。她的按主题和作者名以字母表排序的书籍处于完全的混乱中;她的收件箱还是满的要爆炸,而她的发件箱干脆都不见了。然而,既然她与卢修斯每周公开的共进晚餐给她带来了做梦都不敢想的政治关系,她真的没心情分给自己灾难一般的办公室。事实就是,她找到了越来越多的理由过办公室而不入。
家养小精灵们发现这根本就不起作用。但是,报复是一定要滴,而他们扭曲的小小心灵决心把对卢修斯的不为人知的战役继续下去。于是,他们把报复扩展到藏起赫敏小姐的手提包,将小姐的古灵阁钥匙与斯坦•桑派克交换,以及在小姐最好的长跑上添加几个无法辨认的污渍等一系列行动上去。但赫敏小姐还是忍过了这一切,马尔福家的小精灵们全体对此哑口无声,直到一个伟大的发现。
卢修斯和赫敏之间强制性的每周聚餐远远不是魔法部所说的“自由者与保守者的合作”,更不是《预言家日报》宣称的“令人愤慨的私情丑事在公开场合的展示”。不,卢修斯和赫敏之间强制性的每周聚餐都是极其令人不适的事件,沉默贯穿全场,间或被人身攻击打断。这对卢修斯或赫敏来说都不是他们特别喜欢的一顿聚餐。
就在这里马尔福家的家养小精灵们找到了完美的解决方案。往两人的茶里加魔药简直是不费吹灰之力。这顿晚餐轻而易举滑入《预言家日报》宣称的“激情如火之夜”。这一对儿敏捷地发现了有人做过手脚,特别是当那一夜的结果被发现之后。
魔法部长对此颇感欣慰,以至于他用一些别人都以为像他这么迟钝的人想不出的敲诈勒索,强迫这不可能的一对儿喜结良缘,毫无疑问这让家养小精灵感到非常高兴。
幸福什么都是,就不是一成不变的。一个明智的家养小精灵会用颠三倒四的语法对你这么说。马尔福庄园里的生活也正如此:完全称不上宁静安详,但每天那里的每个生物都经历着一种独特的快乐。对卢修斯来说,这快乐是一个可以熟练地被一个简单的魔咒封口的、年轻宜男的妻子;对赫敏来说,这快乐是一个古老而受尊敬的姓氏、和一个可以熟练地被一个简单的魔咒封口的丈夫,提供给她的社会关系;对重新上岗而且有了工资的马尔福家的小精灵来说,这快乐是主人日渐后退的发际线,和夫人每当开始研究和计划一部新的家养小精灵法时、便对一切充耳不闻的本领。
总结:
也许有人会忘记这一点,既在意料之外且不受欢迎的情境中,快乐也是有可能的。新婚的马尔福夫妇发现了一个真理,既在政治、敲诈、爆炸的羊皮纸、和美餐里可疑的调味料中,快乐也是有可能的。希望我们大家都能记住这一点。
插入书签
劳动人民的智慧是不可低估的……
第1章 Regarding the Granger-Malfoy Marriage: A Narrative Article