[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
ÕÒ¹¤×÷
¡¡¡¡·¿×ÓÕÒµ½ÁË£¬Ò»ÊÒÒ»ÌüµÄ¡£ÎÝ×ÓÀï¼Ò¾ßµçÆ÷Ò»Ó¦¾ãÈ«£¬¾ÍÊÇÓÐЩÂÒ¡£¸ßº®±¾À´ÏëÇë¼ÒÕþ¹«Ë¾µÄÀ´´òɨ£¬µ«Ò¶·ÉÀ¹×¡ÁËËû£¬Ëµ£º¡°ÔÛÃÇ×Ô¼º´òɨ°É£¬»¨Ç®µÄµØ·½Ì«¶à£¬ÄÜÊ¡¾ÍÊ¡°É¡£¡±¸ßº®ÏëÏëÒ²ÊÇ£¬ÇÀ¹ýɨ°Ñ˵£º¡°ÎÒÀ´°É£¬Õ⼸ÌìæÀïæÍâµÄ£¬ÎÒÅÂÄãÀÛ»µÁË¡£ÄãÉíÌå¸ÕºÃ£¬ÕâЩ¾Í±ðÀ´ÁË¡£¡±ËûÍìÆðÐä×Ó¸ÉÁËÒ»ÏÂÎ磬×ÜËãÊÇ°ÑÎÝ×ÓÊÕÊ°µÃÕûÕûÆëÆëµÄ¡£Ò¶·É¿´×ÅËûΧ×ÅΧȹ£¬Ò»¸±¼ÒÍ¥ÖóÄеĴò°ç£¬ÐÄÖи¡ÆðÒ»¹É˵²»Ã÷µÀ²»ÇåµÄ×Ìζ¡£ÔÀ´ÉÏѧµÄʱºòËû²¢²»ÊÇÌ«Çå³þ¸ßº®µÄ¼ÒÊÀ£¬Ö»µ±ËûÊÇÓÐÇ®È˼ÒÀïµÄº¢×Ó£¬ÏÖÔÚËûÒѾ³¹µ×ŪÇåÁ˸ߺ®µÄ¼ÒÍ¥±³¾°£¬ÓÚÊÇÓе㲻°²£¬ÕâÑùÒ»¸ö´óÉÙÒ¯¾ÍÕâÑù±»×Ô¼º¹ÕÅÜÁË£¬ÐÄÀï×ÜÓÐЩìþìý¡£Ì§ÑÛÒ»ÇÆ£¬¸ßº®»¹ÔÚ´óº¹ÁÜÀìµØÍϵء£Ëæ¼´Ò¶·ÉÓÖÊÍÈ»ÁË¡ª¡ª¸ßº®µÄÐÔ¸ñ¾ÍÊÇÕâÑùµÄ£¬Ëû²»ÈÏΪÈËÉúÊÇÒ»³É²»±ä£¬ËûµÄÄÔ×ÓÀï×°Á˺ܶà¹ÅÀï¹Å¹ÖµÄÏë·¨£¬Ï²»¶¸÷ÖÖÌåÑé¡£Ò²Ðí±ðÈË»¹ÔÚÍïϧ£¬¸ßº®±¾À´Ó¦¸ÃÊÇÎ÷×°¸ïÂijöϯ¸÷Öָ߼¶³¡ºÏµÄ£¬ÏÖÔÚ¾ÓȻΪÁËÒ»¸öÇң¬ÂÙÂäÖÁ´Ë¡£Ò¶·ÉÁ˽âËû£¬¸ßº®Ò»µãÒ²²»ÔÚºõÕâЩ£¬µ±×ܲõÄʱºòÊÇÌåÑ飬µ±Çî¹âµ°Ê±Ò²ÊÇÌåÑé¡£
¡¡¡¡°øÍíʱ·Ö£¬Ò¶·ÉÔÚ×ö·¹£¬¸ßº®×ßµ½ÏÁСµÄ³ø·¿Â§×ÅËûµÄÑü£¬Ëµ£º¡°ÔÛÃÇסןÃÏñÒ²²»´í£¬¸ú¸ÕÔÚÒ»ÆðʱºòÒ»Ñù£¬¾ÍÏñ»Øµ½Á˹ýÈ¥£¬»¹Í¦ºÃµÄ¡£¡±Ëû¿´µ½ÌÀ¹øÀï¹¾à๾ààµÄðÅÝ£¬ÍùÒ¶·É¶ú¶äÉÏÇáÇáÒ»ÎÇ£¬Ð¦µÀ£º¡°ÎÒ¿ÉÕæÊǸöɵ¹ÏÁË£¬Ö®Ç°Ò»ÐľõµÃ¸úÄãÔÚÒ»Æð£¬Ò»¶¨Òª¸øÄã¸üºÃµÄÉú»î¡£ËùÒÔÎÒÔÚÎ÷°àÑÀÆƲúÖ®ºó£¬µÚÒ»·´Ó¦¾ÍÊÇ»ØÀ´½ÓÊÖ¼ÒÀïµÄ¹«Ë¾£¬´ðÓ¦ÎÒÂèµÄÌõ¼þ¡£ÏÖÔÚÏëÏ룬ÄÄÓÐÄǸö±ØÒª£¬µ±Ê±ÎҾ͸ûØÀ´ÕÒÄ㣬¾ÍûÓкóÀ´ÄÇô¶àʶùÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ò¶·ÉÒ¨ÁËÒ»É×ÌÀ´µÁË´µ£¬Ë͵½Ëû×ì±ß£º¡°³¢³¢¡£¡±
¡¡¡¡¸ßº®ºÈÁË£¬ßÆÃþßÆÃþ£¬Ëµ£º¡°Óе㵡£¡±
¡¡¡¡Ò¶·ÉÒ²³¢Á˳¢£¬ÍùÌÀÀï·ÅÁËЩÑΣ¬µãµãÍ·£º¡°ÊÇÓе㵡£¡±
¡¡¡¡¸ßº®½«Ëû§µÃ¸ü½ô£¬¼ÌÐø˵£º¡°»¹ÊǸú×ÅÄãÓÐÈâ³Ô£¬Ã»Èâ³Ô¾ÍÀ̵ãÌÀºÈ£¬ºÙºÙºÙ¡£ÎÒÃÇ»¹ÓжàÉÙÇ®£¿¡±
¡¡¡¡Ò¶·ÉÏëÁËÏ룺¡°ÎÒ¿¨ÉÏ´ó¸ÅÓÐÎåÍò£¬ÄãµÄºÃÏñÓÐÈýÍò¶à¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÜÓöà¾Ã£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÒª¿´ÔÛÃÇÔõôÓᣡ±
¡¡¡¡¸ßº®Öå×Åüͷ£º¡°ÎÒ¿¨ÉÏÔõô»áÖ»ÓÐÈýÍòÄØ£¿ÕâÕÅ¿¨ÊÇÎҾȼ±µÄ£¬×îÒþ±ÎµÄÒ»ÕÅ¡£¶¼ÊÇÎÒ˽·¿Ç®£¬»¹ÓÐÎÒСʱºòµÄѹËêÇ®ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡Ò¶·ÉûÓлشðËû£¬ÐÄÏëËû×Ô¼º¹À¼Æ¶¼²»Çå³þ¿¨ÀïµÄÊý£¬¼´Ê¹ÊÇ´æµÃ¶à£¬ÕÕËûÄÇÖÖ»¨Ç®Ã»Æ×µÄÊֱʣ¬ÔÙ¶àÂò¼¸ÌõPRADAµÄÄڿ㣬»¹ÓÐÇ®¶¼Ëã²»´í¡£Ò¶·É˵£º¡°´æ¿î¶àÉÙµ¹Ò²²»ÖØÒª£¬¹Ø¼üÊÇÔÛÃÇÏÖÔÚ¶¼Ã»¸ö¹¤×÷£¬µ«´¦´¦¶¼Òª»¨Ç®£¬»¹ÊÇÊ¡×Å°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã÷ÌìÎÒ¾ÍÈ¥ÕÒ¹¤×÷¡£¡±¸ßº®Âú²»ÔÚºõ£º¡°ÎÒ»¹²»ÐÅÕÒ¸ö¹¤×÷ÓÐʲôÄѵġ£¡±Ëû°ï×ÅÒ¶·É½«ÌÀÊ¢ÔÚÍëÖУ¬¶£ÖöµÀ£º¡°Äã¾Í±ðÈ¥ÁË£¬ÔڼҺúû»£¬Ì캮µØ¶³µÄ£¬Õâ±ßʪÆøÓÖÖØ£¬Ã»ÑøºÃСÐÄÀß¹ÇÌÛ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÕâ±ßÒ²ÓÐÅóÓÑ£¬¹ýÁ½ÌìÔÙÕÒЩ»ÀÈ£¬¿´¿´Äܲ»ÄÜ°ïÎÒ½«»¹Ò³öÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¹¤×÷²¢²»ºÃÕÒ£¬ÕâÊǸߺ®¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½µÄ¡£ËûÒÔΪ×Ô¼ºÔÀ´ÉúÒâ×öµÃÄÇô´ó£¬ÕÒ¸öС¹«Ë¾µ±¸öÒµÎñÔ±¸ÉÏúÊÛʲôµÄÒѾÊÇ´ó´óµÄæú×ðÇü¹óÁË£¬Ã»Áϵ½È¥Á˼¸¼Ò¹«Ë¾ÃæÊÔ£¬·´Ï춼²»ÔõôºÃ¡£ÓеÄÃæÊÔ¹ÙÓëËû̸ÁËÖ®ºó£¬Ö±½Ó˵×Ô¼ºÕâÊÇСÃíÈݲ»Ï¸ߺ®ÕâÑùµÄ´óÉñ£¬ÇëËûÁíı¸ß¾Í¡£
¡¡¡¡¸ßº®ÆøµÃÔÚ¼ÒÀïÂî´ó½Ö£¬Ò¶·ÉЦµÀ£º¡°ÕâÓÐʲôֵµÃÉúÆøµÄ£¿¡±¸ßº®Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÎæסÑÛ¾¦£º¡°ÓÐÈ˵ÄÊÖÉìµÃÌ«³¤ÁË£¬Òª°ÑÀÏ×ӵķ¶ÂËÀѽ¡£²»ÕÒ¹¤×÷ÁË£¡ÕÒ¸öƨ£¬ÏеÃûÊÂÎÒ¸ú±ðÈË´ò¹¤Ã´£¿ÎÒ×Ô¼º¸É£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÒª¿ª¹«Ë¾£¿¡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ¡£¡±¸ßº®Ëµ£¬¡°¿ª¹«Ë¾Ò²Ã»Ê²Ã´Òâ˼£¬ÔÙ˵ÔÛÃDZ¾Ç®²»¹»£¬È«´î½øÈ¥Ò²²»¹ýÊǸöС¹«Ë¾£¬³ÉÌìÇóµùµù¸æÄÌÄ̵ÄÇóÅúÎÄ̸¿Í»§ÕÒÏú·£¬Ã»Ê²Ã´Òâ˼¡£ÎҼǵÃÎÒ°Ö¸Õתҵ»ØÀ´ÄÇ»á¶ù£¬Ã»¹¤×÷»¹°Ú¹ýµØ̯ÄØ£¬ËûÄÜ°Ú£¬ÎÒ²»ÄÜ°ÚµØ̯ȥô£¿Õ⼸ÌìÎÒ¶¼´ò̽ºÃÁË£¬ÔÛÃÇÒÔÇ°ÉÏ´óѧÄǵضù£¬´óѧ³ÇÄDZߵĽÖÇø£¬Ò»µ½ÍíÉÏÈ¥°Ú̯£¬ÉúÒâÌغ㬲»»ð¶¼ÄÑ¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÛ¡ª¡ª¡±Ò¶·ÉÓÖ½«¸ÕºÈ½øÈ¥µÄË®£¬ÅçµÃÒ»µØ¶¼ÊÇ¡£
¡¡¡¡¡°Äã¹»ÁË°¡¡£¡±¸ßº®ÕÒÀ´ÍÏ°ÑÍϵأ¬¡°ÓÐÖÁÓÚ·´Ó¦Õâô´óô£¿ÎÒ˵¿ª³ö×âÄãÕâÑù£¬°ÚµØ̯ÄãÒ²ÕâÑù¡£²»¹ýÎÒÕæµÄ¿¼Âǹý£¬Ç°¼¸ÌìÎÒҲȥÎÊÁËÎÊ¿ª³ö×âµÄÇé¿ö£¬¿ª³ö×âÒªÅàѵÓÖÒª¿¼Ö¤£¬È«²¿ÅªÍê²î²»¶àÒªÒ»¸ö¶àÔ£¬²»ÄÜÂíÉÏ¿ª¹¤£¬Ì«·ÑÊÂÁË¡£ÏëÀ´ÏëÈ¥»¹ÊǵØ̯²»´í£¬Äã¾õµÃÄØ£¿¡±
¡¡¡¡Ò¶·ÉÕâʱ´ÓÕð¾ªÖлعýÉñÀ´£¬Ã÷°×Ëû²»ÊÇÔÚ¿ªÍæЦ£¬¿É»¹ÊÇÓе㲻ÄܽÓÊÜ£º¡°¸ÉÂï¾Í²»ÄܺúÃÕÒ¸ö¹¤×÷ÄØ£¿Äã×°µãɵѽ£¬Äã±ðһȥ¾ÍºÜÅ£±ÆµÄÄ£Ñù£¬È˼ÒÄĸÒÊÕÄ㣿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÒѾºÜµÍµ÷ÁË£¬ÕÒʲô¹¤×÷ѽ£¬ÆäʵÎÒ´ó¸ÅÒ²Çå³þ£¬Ëä˵ÊÇÀ뿪±±¾©ÁË£¬µ«ÎÒµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯»¹ÊÇÔÚÎÒÂèÑÛÀïµÄ¡£ÄãÇƺðɣ¬ÎÒ¾ÍÊÇÅܶÏÁËÍÈҲûÄļҸÒÊÕÁôÎÒ¡£ÄãÒ²ÊÇ£¬Õâô¾ÃÄã¿´ÄãÎÊÁËÄÇô¶à¼Ò»ÀÈ£¬ÓÐÓÃô£¿Ç½»æÒ²Ò»¼þû½Ó°É£¿²»¹ýÒ²ºÃ£¬ÎÒ¿´Äã³öÈ¥ÎÒ¾ÍÐÄÌÛ£¬»¹ÊÇÔÚ¼ÒÀïºÃ¡£¡±¸ßº®ÉÏÇ°À´Â§Ò¶·ÉÈ뻳£¬Ã«ÊÖë½ÅµØ¸§ÉÏÒ¶·ÉµÄÐØ¿Ú£¬Á¬×ìÒ²´ÕÉÏÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò¶·É¶ã¿ªËûµÄħצ£¬Ëµ£º¡°ÄǾÍÕæÒª°ÚµØ̯£¿¡±
¡¡¡¡¡°°Úߣ¬ÕâÊÇ×ÔÁ¦¸üÉú£¡Ö»ÒªÊÇÀͶ¯ÄǶ¼ÊǹâÈٵģ¬²»Òª¾õµÃÕâ¾ÍÊǶªÈË¡£²»¹ý£¬ÂôʲôÄØ£¿¡±¸ßº®ÏëÁËÏ룬˵£º¡°ÎÒÿÌìÔçÉÏ·¹ý½Ö¿ÚÄǼÒ̯¼å±ý¹û×ӵģ¬¿´µ½ÄÇÅÅ×ų¤¶Ó£¬ÎÒ¾ÍÔÚÏ룬һÕżå±ý¹û×ÓËÄÔª£¬¼Ó»ðÍȳ¦ÎåÔª¡£Ò»ÌìÖÁÉÙÄÜÂôÎå°ÙÕÅ£¬ÅÙÈ¥³É±¾Ê²Ã´µÄ£¬Ò»¸öÔÂÒ²Òª·¢´ó²Æѽ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕæҪȥ̯¼å±ý£¿¡±Ò¶·É¿´×ÅËûÄÇû³öÏ¢Á½Ñ۷ŹâµÄÑù×Ó£¬ÕæÊǺÜÄÑÏëÏ󼸸öÔÂÇ°Ëû»¹¿ª×ÅCambridge£¬ËæËæ±ã±ãÒ»¼þ³ÄÒ¶¼ÉÏÍò¡£ËµÊµ»°£¬Ò¶·ÉÓеãÐÄËá¡£
¡¡¡¡¸ßº®ÈÏÕæ˼¿¼×Å£¬Ëµ£º¡°Äã˵ÎÒÒª²»ÒªÈ¥¸ú½Ö¿Ú̯¼å±ýµÄѧ¼¸Ì죬¾Íµ±ÊǸÚÇ°Åàѵ£¿¡±
¡¡¡¡¡°»¹ÊÇ»»±ðµÄ°É£¬Åª³ÔµÄ±È½ÏÂé·³¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÅú·¢µãÅ®º¢¶ùÒ·þÀ´Âô£¬ÎÒ¶¼´ò̽Çå³þÁË£¬´óѧÃÅ¿Ú²»¹ÜÂôʲô¶¼×¬Ç®¡£¡±
¡¡¡¡Ëûתͷ¿´µ½Ò¶·ÉÕý¿´×Å×Ô¼º£¬¾ÍºÜ×ÔÁµµÄ¸úÒ¶·ÉÅ×Á˸öÃÄÑÛ£º¡°Äã¿´¼ûÒª°ÚµØ̯µÄÎÒ£¬Ò²ÊÇÒ»Èç¼ÈÍùµÄ˧°É£¿¡±Ò¶·ÉûÓÐ˵»°£¬×ß¹ýÈ¥±§×¡Ëû£¬½«Í·¿¿ÔÚËûµÄ¼ç²à£¬ÇáÉù˵£º¡°Ë§¡£¡±
¡¡¡¡¸ßº®Ò²»Ø±§Ëû£¬ÎÇÎÇËûµÄ·¢Ë¿£¬ÇáÅÄËûµÄ±³²¿£¬²»ÖªÎªºÎ£¬Ö»Òª±§×ÅËû£¬±ã¾õµÃÐÄ°²¡£Ëû̧ͷÍûÏò´°Í⣬֦ͷÒѾÃÈ·¢³öÂÌÒ⣬Ñô¹âµÍÃÔ£¬Äñ¶ùÔÚ³ª¡£ÕâÊÇ´ºÌìµÄ¹â¾°£¬´óÑ©·×·ÉµÄʱÈÕ£¬¶¼ÒѾ¹ýÈ¥ÁË¡£ËûÃǾÀú¹ý¶àÉٴζ¬Ì죬Çà´ºëüëʵļ¾½Ú£¬Ò¶·ÉµÄЦÏñ°×Ñ©Ò»°ãÑÍûÁËËûµÄÑÛ¡£ÄÇʱҶ·ÉµÄÊÖÓë´½£¬¶¼ÀäµÃÈçͬ±ùƬ¡£ÔÙÒ£Ô¶Ò»µã£¬Ò²ÊÇÒ¶·ÉÔÚÂäÂúÑ©µÄ´°Ç°£¬»ËûµÄÄ£Ñù¡£ÓÚÊǸߺ®µÍÉùЦÁË£¬ËûûÓÐÈ¥¸Ð¿®Ê±¹âÁ÷ÊŶàÉÙÄê¡£Ëû¾²¾²µØ±§×ÅÒ¶·É£¬ÇáÉù˵£º¡°ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒ¶¼Ï£Íû×Ô¼ºÄÜÈÃÄã¹ýµÃºÃÒ»µã¡£¡±
²åÈëÊéÇ©¡¡