[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
°¶ÏãÏ®ÈË
¡¡¡¡Ò°Ó±ÍòÍòûÓÐÏëµ½Õâ¸öÏãÑ©¾ÓȻ˵¶¯Ê־Ͷ¯ÊÖ£¬ËýÁ³É«¾ª±ä£¬Õû¸öÈ˵¹ÍËÂÓ·É£¬ÎÞÄÎÏãѩʵÔÚÌ«¹ýÀ÷º¦£¬É²ÄǾÍץסÁËÒ°Ó±µÄ¼ç°ò£¬ÈÃËýÕõÍѲ»¿ª¡£
¡¡¡¡×ÏÓ°Ä«¿ÕË«íøÒ»³Á£¬Õû¸öÈËÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬Ö»¼ûһƬ×ÏÉ«¹ââ»®¹ýÖÚÈËÑÛÇ°£¬ËûÒÑÈ»³öÊÖ£¬¿ÛסÁËÏãÑ©µÄÊÖ£¬³¤±ÛÒ»É죬ÀÌ»ØÁËÒ°Ó±£¬Ñ¸ËÙÍËÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°àÛ¡¡¡±
¡¡¡¡ÈÃËùÓÐÈ˾ªÑȵÄÊÇ£¬×ÏÓ°Ä«¿Õ¾ÓÈ»ÅçÁËÒ»¿ÚѪ£¬ËûÒõÇç²»¶¨£¬¿¡ÒݵÄÁ³Éϱä»ÃĪ²â£º¡°°¶ÏãÏ®ÈË¡¡¡±
¡¡¡¡Óë»ôÑ׳ÖƽµÄ½èÌìÌýµ½ÕâËĸö×Ö£¬µ±¼´³éÉí¶øÀ´£¬²ó·öסÁË×ÏÓ°Ä«¿Õ£º¡°Ê¦ÐÖ£¬ÄãÖж¾ÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇʲôʱºòµÄÊ£¿
¡¡¡¡ÏãÑ©ÓÄÓÄһЦ£¬Ò²²»×ż±£¬ËýµÀ£º¡°ÑÛÁ¦²»´í£¬¾ÓȻ֪µÀ±¾ºîµÄ¶¾¡£¡±
¡¡¡¡°¶ÏãÏ®ÈË£¬ÕâÖÖ¶¾ÊÀÈ˽ÔÖª¡£
¡¡¡¡×ÏÓ°Ä«¿ÕÃæ³ÁÈçË®£¬Ò²¾ÍƬ¿Ìʱ¼ä£¬¾ÍÃ÷°×ÁË×Ô¼ºµ½µ×ʲôʱºòÖж¾¡£
¡¡¡¡¡°°Ëа£¡¡±
¡¡¡¡Ã»Ïëµ½Õâ¸öÅ®È˾ÓÈ»Á¬×Ô¼ºÈ˶¼²»·Å¹ý£¬ËýÏȽ«¶¾ÏÂÈë°ËаÉíÉÏ£¬×Ô¼ºÓëËû¶ÔÕ½£¬È¾Á˶¾£¬¶ø½ñ·¢×÷£¬ËûÁ¦Á¿Ï÷Èõ¡£
¡¡¡¡¡°½èÌ죬Äã²»ÒªÓëËýÓ²Åö£¬ÅöÁËËý±ã´¥·¢ÁË°¶ÏãÏ®ÈË£¬Äã´øʦÃÃÏÈ×ß¡£¡±×ÏÓ°Ä«¿ÕĨȥ×ì½ÇµÄѪ£¬Õ¾µÄ±ÊÖ±£º¡°ËãÎÒÈÏÔÔ£¬µ«ÏëÒªÎÒ×ÏÓ°Ä«¿ÕµÄÃü£¬²»¸¶³öµã´ú¼Û£¬ÊDz»¹»µÄ¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ°Õ£¬×ÏÓ°Ä«¿ÕÕÐÊÖ»ÓÀ´£¬¿í´óÒÂÐä·ÉÎ裬Ƭ¿ÌºóËûµÄÊÖÀï¶à³öÁËÒ»¸Ë³¤Ç¹£¬Ëûºáɨ¶øÀ´£¬ÖÜΧÆÌÌì¸ÇµØÓ¿À´ÎÞ¾¡É±Ò⣬¾ªµÄ»ôÑ×һƬÐľª¡£
¡¡¡¡ºÃǹ·¨£¬Ëû×ÔÈÏËû²»ÊÇ×ÏÓ°Ä«¿ÕµÄ¶ÔÊÖ£¬µ«ÑÛÏÂËûÊÜÉË£¬´Ëʱ²»É±£¬¸ü´ýºÎʱ¡£
¡¡¡¡»ôÑ×Ë«ÊÖÒ»³Å£¬Ò»¶ÔѪºìµÄÍäÔÂÁ÷ÂÖ˲¼ä¼À³ö£¬Ëû´óºÈÒ»Éù£¬ÆËɱ¶øÀ´£¬ÏãÑ©ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬µ±¼´¼À³öÕóÆìÊ©Õ¹À§É±Õ󷨡£
¡¡¡¡¡°Î޳ܣ¡¡±½èÌìͬÑù¼À³ö¿í´óÖؽ££¬×ÝÉí¼ÓÈëÁËÕ½¶·¡£
¡¡¡¡Ê¥»Ãʦ֮ÉϵÄÕ½¶·£¬²¨¼°¹ã·º£¬ËÄ´óÖîºî·×·×¿ª´ò£¬ÖÜΧÊ÷ľ½Ô»Ù£¬Õó·¨Ö®Ï¸üÊÇ´Ý¿ÝÀÐ࣬´óƬÐòÄ»ÉÁÖ²ü¶¯²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡×ÏÓ°Ä«¿Õ³¤Ç¹Ò»³ö£¬ÂþÌìɱÒâ·è¿ñϯ¾í¶øÀ´£¬°éËæ×ÅËû²ÎÎòµÄǹɱ֮Ò⣬Õâ¹É¾ªÈ˵ı¬·¢Á¦²îµãûҪÁË»ôÑ×µÄÄÔ´ü¡£ºÃÔÚ×ÏÓ°Ä«¿ÕÒѾÖж¾£¬Ëû°²ÐIJ»ÉÙ£¬ÊÖÀïË«ÂÖ»Ó¶¯£¬ÖÜΧ¶ÙʱÃÜÁÖ½ÔÈУ¬·Â·ðÖÃÉíµ¶É½½£ÁÖ£¬ÈÃÈËÎÞ´¦ÈÝÉí¡£
¡¡¡¡¡°»ôÑ׺ѹ×Å´ò£¬ÎÒÖúÕóÓÚÄ㣡¡±ÏãÑ©ÊÖÀï±ä»¯²»¶Ï£¬ºìÉ«ÕóÆì´óƬ¼À³ö£¬À§É±×ÏÓ°Ä«¿ÕÓë½èÌì¶þÈË£¬Ëýµ×ÆøÊ®×㣬ÏÂÊÖ¸üÊǺݾø£¬ËýÖªµÀ½èÌìÒ²Öж¾ÁË£¬Ö»ÊDz»Ïñ×ÏÓ°Ä«¿ÕÄÇôÉÑÛÏÂÖ»Òª»ôÑ×Òý×ÏÓ°Ä«¿ÕÈëÕó£¬Ëý¾ÍÓаÑÎÕɱÁ˽èÌì¡£
¡¡¡¡½èÌìÒ»½£ºä³ö£¬Õ¶ÁË»ôÑ×Ò»ÂÖ£¬Ëû¶Ùʱ˺¿ªÁËÒ»µÀ¿Ú×Ó£¬¾ÍÒª´ø°×ĵÈÈË×ß¡£
¡¡¡¡¡°À¹×¡ËûÃÇ£¡¡±ÏãÑ©²¼Õ󣬳鲻¿ªÉí£¬Ö»ÄܶÔÊÖϽ»´ú£¬Õâ´ÎËý´øµÄÒÀÈ»ÊÇÊ¥»Ãʦ£¬Ö»²»¹ý½ÔÊǸ߾³½çµÄÊ¥»Ãʦ£¬ÔÚËý¿´À´£¬Ö»ÒªÀ§×¡ÁË×ÏÓ°Ä«¿Õ£¬ÆäËû²»×ãΪ¾å¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏËýµÄÏë·¨ÊÇÕýÈ·µÄ£¬×ÏÓ°Ä«¿ÕµÄÇ¿ÊƳ¬³öÁËËýµÄÔ¤¼Æ£¬ÉíÖа¶ÏãÏ®È˾ÓÈ»ÒÙÁ¢²»µ¹£¬²»½öÈç´Ë£¬Ëû»¹Ã»ÓнøÕó£¬ÕâÖÖÈË¡¡ÁôϾÍÊǸø×Ô¼ºÒ»¸öΣ»ú£¡
¡¡¡¡»ôÑ×±»½èÌìµÄÖؽ£»ÙÁËÒ»¸öÍäÔÂÁ÷ÂÖ£¬»¹Ê£ÏÂÒ»¸ö£¬ËûÀäЦһÉù£¬×·Á˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ÖÜΧʥ»Ãʦ·äÓµ¶øÉÏ£¬°×ļ¸È˶Ùʱ±»ÍÅÍÅ°üΧ£¬ºÜ¿ìÏÝÈë¿àÕ½Ö®ÖС£
¡¡¡¡Ë®¶ù¸Õ½øÈëÊ¥»Ãʦ¾³½ç£¬ÑÛÏÂÕâô¶à¸ß¾³Ê¥»Ãʦ£¬ËýһʱҲ³ÔÁ¦·Ç³££¬ºÃÔÚ½èÌìʦÐÖ¼°Ê±¸ÏÀ´£¬ËýÃDzÅÄܵÿմϢ¡£
¡¡¡¡Ë®¶ù¾õµÃ£¬ÕâÖÖÉúËÀØËɱÕýÊÇÄ¥Á·µÄʱºò£¬ËýºÁ²»ÓÌÔ¥£¬Æ¾½è×ÏÇäÒ»¤Ì壬¼ÓÉÏ´óÊå½£·¨£¬ÅäÉϵçÉÁ¾ÅÁ¶£¬Ò»Ê±¼ä£¬Ëý¾ÓÈ»ÊÇÈýÈËÖ®ÖÐ×îÇáËɵġ£
¡¡¡¡ÏãÑ©¿´³ö×ÏÓ°Ä«¿Õ¾àÀëËÀÍö»¹ÓÐÒ»¶Î¾àÀ룬ËýÇáºÈÒ»Éù£º¡°¹¥É±×ÏÓ°Ä«¿Õ£¡¡±
¡¡¡¡ËùÓÐÈ˶Ùʱ³é³öÒ»°ëÁ¦Á¿£¬×ª¶ø¹¥É±×ÏÓ°Ä«¿Õ¡£
¡¡¡¡ÏãÑ©Çå³þ£¬ÁôÏÂÁË×ÏÓ°Ä«¿Õ£¬ÆäËûÈ˸ù±¾²»ÊǶÔÊÖ¡£¶øÇÒËý¾ÍÔÚÐòÄ»ÉÁÖ£¬½èÌìµÈÈËÏë´«ËÍ»ØÈ¥£¬¾Í±ØÐë½øÈëÐòÄ»ÉÁÖ¡£
¡¡¡¡»ôÑ×˲¼ä¾ÍÃ÷°×ÁËÏãÑ©µÄÒâ˼£¬Ëû¼ÓÈ빥ɱ֮ÖУ¬Ò»Ê±¼ä£¬×ÏÓ°Ä«¿ÕµÄÓ°×Ó¶¼¿´²»µ½ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏÆߣ¬ÄãÃÇÏÈ×ߣ¬ÎÒÈ¥ÖúʦÐÖÒ»±ÛÖ®Á¦£¡¡±½èÌìµÀ¡£
¡¡¡¡°×ÄÒ°Ó±½ÔÒ¡Í·£¬ËýÃǸù±¾¾Í²»»á×ߣ¬ËȰҲûÓá£
¡¡¡¡Ë®¶ù¸üÊDz»Ïë×ߣ¬ËýÊ©Õ¹´óÊå½£·¨£¬Ô½À´Ô½ÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬¾Í²îÈÚ»á¹áͨ£¬µ«ËýÖÕ¾¿´¥¼°²»µ½£¬ÑÛÏÂÒªÄÃÈËÊÔµ¶¡£
¡¡¡¡ÎÞÈËÀëÈ¥£¬¾ÍÁ¬ÀÏÆßÕâ¸öСÍÞÍÞ¶¼²»¿ÏÀ뿪£¬ÕâÖÖÇéÒ꣬³¬Ô½ÉúËÀ¡£
¡¡¡¡½èÌìÐØ¿ÚÅ緢һǻÈÈѪ£¬ËûÑöͷһЦ£¬µãͷûÓÐÔÙ¿ª¿Ú£¬Öؽ£Ëù·¢£¬Ê¥»Ãʦ½ÔÍö¡£
¡¡¡¡Õⳡ¹¥É±³ÖÐøÁËЩʱ¼ä£¬Ô¶Ô¶²ì¾õµÄÈËÃÇ·×·×Ò»ÍËÔÙÍË£¬¸ù±¾²»Ô¸Òâ̤ÈëÄÇ¿Ö²ÀµÄÕ½³¡¡£
¡¡¡¡¡°×ÏÇäºò£¬ÊøÊÖ¾ÍÇÜ°É£¬Äã¼á³Ö²»Á˶à¾Ã£¡¡±»ôÑ׺ȵÀ£¬ÊÖÀïÍäÔÂÁ÷ÂÖ¸üÊÇ°ë·Ö²»ÔøͣЪ¡£
¡¡¡¡ºä£¡£¡
¡¡¡¡×ÏÓ°Ä«¿Õ¸ù±¾²»·Ï»°£¬ËûÂúÍ·ºÚ·¢ÂÒÎ裬Ìá×ÅÒ»¸ËÒøse³¤¡¤Ç¹£¬»ëÉíçÔÈÆ»ÃÁ¦£¬Õ½ÆøÅìÅÈÐÚÓ¿£¬ºäµÄÒ»Éù£¬Ò»Ç¹¾ÍÌô·ÉÁËһƬÊ÷ľ¡£Ëûһǹºäɱ¹ýÀ´£¬ÖÜΧ´óµØÁÑ¿ª£¬»ôÑ׸üÊÇÉÁ¶ã²»¼°£¬±»×ÏÓ°Ä«¿Õ´ÌÖмç°ò£¬²îµã´©ÁËËûÅýÅùǡ£
¡¡¡¡¡°ºÃ¸ö×ÏÓ°Ä«¿Õ£¬ÖÚÈËɱÁËËû£¬¿ìɱÁËËû£¡¡±»ôÑ׺ÞÓû·¢¿ñ£¬¼ç°òµÄ×êÐÄ´ÌʹʹµÃËûÀ亹ֱÁ÷£¬ËûÄÄÀï¹ËµÃÉÏÁÆÉË£¬Õâ¸ö×ÏÓ°Ä«¿ÕÌ«ÏÅÈËÁË£¬ÊµÁ¦Ç¿ºáµ½ÄëѹÖîºî¡£
¡¡¡¡ÖÚÈËÌýÁîÖ®ºó£¬·×·××ÝÁ˹ýÀ´ÆËÏò×ÏÓ°Ä«¿Õ¡£
¡¡¡¡×ÏÓ°Ä«¿ÕÒøse³¤.ǹÏòÖÜΧɨȥ£¬ÓÖÊÇһƬ»ÃâÍòÕÉ£¬ÎÞ¾¡ÅìÅȵĻÃÁ¦£¬¹¹Öþ³ÉÒ»¸ËÓÖÒ»¸Ë¹â»¯µÄǹ⣬ɢ·¢ÌÏÌì¹âÎí£¬Ö±·ÉÏãÑ©¶øÀ´¡£
¡¡¡¡ÏãÑ©Á³É«ºÜ²î£¬Ëý¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½×ÏÓ°Ä«¿Õ¾ÓÈ»ÕâôǿÊÆ£¬ÖÜΧµÄÈËÒ»¸öÕÕÃæÏÂÀ´¼¸ºõÈ«Ãð£¬ËûÈ´ËƺõÒ»µãÊÂÇéûÓС£
¡¡¡¡ÔÙÕâôÏÂÈ¥£¬°ÜµÄÊÇËý¡£
¡¡¡¡ºÃÔÚÀ§É±´óÕóÒѾ¼À³öÍê±Ï£¬Ëý½¿ºÈÒ»Éù£¬É±ÆøÌÚÌÚ¡£
¡¡¡¡¡°×ÏÓ°Ä«¿Õ£¬¹Ô¹ÔÁôÏÂÃüÀ´£¡¡±
¡¡¡¡ÏãÑ©×ÝÉí¶øÀ´£¬¼À³öÒ»¸ö¾Þ´óµÄÇàͶ¦£¬´Ë¶¦¹ââÕÀ·Å£¬´¦´¦É¢·¢¾§Ó¨±¦¹â£¬ÍðÈôÒ»ÂÖÉýÆðµÄÐñÈÕ£¬ÀïÃæÄÜÁ¿²¨¶¯ÏÅÈË¡£ÕⶦÎËÃùÒ»Éù£¬¹¹³öһƬÕøÄüµÄ»ÄÊÞØËɱͼ£¬ÎÆÂç½»Ö¯£¬ÏñÊÇһƬÐÜÐܻ𺣣¬ÆøÏ¢°õí磬µ±¼´¾Í½«×ÏÓ°Ä«¿ÕÁýÕÖÔÚÁËÏ·½¡£
¡¡¡¡¡°¸øÎÒÆÆ£¡¡±
¡¡¡¡×ÏÓ°Ä«¿Õ´óºÈ£¬¿ñ·¢ÂÒÎèÆøѪ·ÌÚ£¬ÊÖÖг¤.ǹһ»Ó£¬ÒøÉ«¹ââÌÏÌ죬Õðº³ÁËÕâƬÓôÓô´Ð´ÐµÄÉÁÖ¡£
¡¡¡¡ËûµÄ°ë¸öÉí.×Ó¶¼¿ªÁÑÁË£¬ÓÐãéãéÏÊÑÞµÄѪÌʳö¡£µ«´ËʱËûµÄ·ßŸüÊ¢£¬ÏëËûÒ»ÉíÈÖÂíɱ·¥£¬Á¢Ïºպչ¦ÎÞÊý£¬³É¾Í×ÏÇäºòÒ»·½Ö®Ãû£¬²»ÔøÏëûÓÐËÀÔÚÓ¢ÐÛÕ½³¡£¬·´¶ø±»°µËã½»´úÔÚÕâÀÆñÄܲ»ºÞ£¿ÏÖÔÚËûɱÒâËÁÅ°£¬Ëµ²Ëûɱˣ¡
¡¡¡¡ÇàͶ¦Â¡Â¡×ÔÐýת·¢³öÎËÃùÖ®Òô£¬³ÐÊÜ×ÏÓ°Ä«¿Õ³¤¡¤Ç¹Ò»Ìô£¬µ±¼´Õû¸ö¶¦ÉíÕ¨¿ª£¬»¯³ÉËéƬÈ÷ÔÚ´óµØ£¬ÀïÍ·µÄÐÜÐÜ´ó»ðÇãй¶ø³ö£¬Ë²¼äÂûÑÓ³öÀ´£¬È¼ÉÕ×ÅÐòÄ»ÉÁÖ±ßÔµÒ»½Ç¡£
¡¡¡¡ÐÜÐܵĴó»ð·Â·ðÎÞÇîÎÞ¾¡£¬½«ÕâÀïÈ«²¿ÁýÕÖ£¬ÐγÉһƬãóãó»ðº££¬ÀÏÔ¶ÍûÈ¥»ð¹â³åÌ죬¿´µÄÈËÐĵ׷¢»Å¡£
¡¡¡¡¡°»ìµ°£¬»ìµ°£¬ÎÒҪɱÁËÄ㣡£¡¡±
¡¡¡¡¹êÁÑÉùÖУ¬ÄÇÇàͶ¦Ò»´çÒ»´çµÄÕ¨Ë飬ǿ´óµÄÁé»ÃÁ¦Á¿È«²¿ÏûÉ¢£¬»¯³ÉһƬÍôÑó°ãµÄ¹âÔΣ¬À©É¢ÏòËÄ·½¡£ÀïÍ·µÄ»ðÑæ¸üÊÇÈçͬ±»ÈËÒ»½ÅÌß·£¬È«²¿Çã³ö£¬ºäµÄµãȼÉÁÖ¡£
¡¡¡¡Õâôº±¼ûµÄÇ¿´ó·¨±¦£¬¾ÍÕâÑù±»×ÏÓ°Ä«¿ÕµÄ³¤¡¤Ç¹»÷Ë飬ÏãÑ©ÐÄÌÛÖ®¼Ê¸üÊÇ·è¿ñÆðÀ´£¬íýíöÓûÁÑ¡£
¡¡¡¡¡°ÏãÑ©ºî£¬Ëû¼á³Ö²»Á˶à¾Ã£¬ÎÒÃǺÏÁ¦¹¥Ëû£¬²»ÐÅËû²»ËÀ£¡¡±»ôÑ×Òõ³Á×ÅÁ³£¬¿´×Å×ÏÓ°Ä«¿ÕÒ»ÈË´ó·¢ÉñÍþ£¬µ×ÔÌÖ®ºñÊÇËùÓÐÈËʼÁÏδ¼°µÄ¡£Èç¹ûËûÃÇÖªµÀ×ÏÓ°Ä«¿Õ¼´Ê¹Öж¾ÁË»¹Õâ°ãÇ¿ºá£¬Ò²ÐíÏãÑ©¾Í²»»áÖ»´øÕâµãÈËÀ´¡£
¡¡¡¡²»¹ýËýÒ²²»¾å¡£
¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±
¡¡¡¡ÏãÑ©ËØÊÖÒ»·£¬Ò»°ÑÓðÉȶÙʱ¼À³ö£¬Ëý¾Í×ÅÕâãã´ó»ð˳ÊÆһɿ£¬Î§ÈÆ×ÅÐÜÐÜ´ó»ðÀ¶Ùʱ¾í³ö»ðÉ࣬·è¿ñµÄ³¯×ÏÓ°Ä«¿Õϯ¾í¶øÀ´£¬¾ÍÁ¬ÖÜΧµÄÊ¥»Ãʦ¶¼±ÜÖ®²»¼°£¬²îµã±»Õâ»ðÉàÍÌû¡£
¡¡¡¡¡°Ê¦ÐÖ£¡£¡¡±
¡¡¡¡½èÌ쾪ºô£¬µ±¼´×ÝÉíÔ¾Á˽øÀ´£¬ÏãÑ©ÀäÀä¹´´½£¬ËýÒªµÄ¾ÍÊǽèÌì½øÀ´¡£ËýѸËÙ¶ªÏÂÕóÆ죬¶øºó²»¹ËÒ»ÇеÄÆËÏòÁ˽èÌì¡£
¡¡¡¡ºä¡£¡
¡¡¡¡À§É±´óÕóÆô¶¯£¬½«ÕâÀïÈ«²¿°ü¹üÁËÆðÀ´£¬ÏãÑ©¸üÊÇÈ绢ÌíÒí£¬ÐÄÀïÒ»ÕóÄüЦ¡£
¡¡¡¡Á½´óÖîºî½øÕó£¬ËýÆñÄܲ»ÓäÔá£Ò»Çеĸ¶³ö¶¼ÊÇÖµµÃµÄ£¬Ëý²»ÔÙÒþ²ØʵÁ¦£¬ÁíÒ»Ö»ÊÖ¹ââһÉÁ£¬Ò»¸ö¾§Ó¨ÌÞ͸ÀàËƳ¤µÑµÄ¶«Î÷±ã³öÏÖÔÚËýÊÖÀï¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûËýÄÃÀ´´ÕÔÚ´½ÏÂÇáÇáÒ»´µ£¬¶ÙʱÕû¸öÕ󷨽Á¶¯£¬°é×ÅÐÜÐÜ´ó»ð·ÌÚ¶øÆð£¬ÕÚÌì±ÜµØ£¬¾¹È»ÐγÉÒ»¸ö¾Þ´óµÄ»ðÑæÈË£¡
²åÈëÊéÇ©¡¡