[
ÊղشËÕ½Ú]
[ͶËß]
ÎÄÕÂÊÕ²Ø
²½²½¾ªÐÄ
¡¡¡¡ÆäʵֻÊÇЩƤÍâÉË£¬ÓÖ¼ÓÉϲÁÁËÄÇÌìÍíÉϹÀ¼ÆÊÇÔªÕÜÁôÏÂÀ´µÄÒ©ºó£¬É˺õÿÕÇ°µÄ¿ì£¬ÉõÖÁÁ¬°ÌºÛÁËûÁôÏ°ëµã¡£ËعóåúÌý˵ÎÒµÄÉ˺õò¶àÁË£¬¾ÓÈ»ÈÃÈË´«»°À´£¬µ½ÜÆÔ°Àï¡°×ß×ß¡£¡±ÔÚºó¹¬Àï¡°×ß×ß¡±£¬²½²½¾ªÐÄÄÄ¡¡Ï£ÍûÊÇÎÒ¶àÐÄ¡£
¡¡¡¡ÓÉÃ÷Öé´ø×ÅÑÛ¿´¾ÍÒªµ½ÄÇÜƹúµÄÓù»¨Ô°ÁË£¬È´¿´µ½Ëعóåú´ø×ÅÒ»°ïÈËÅÆø³å³åµØ»ðÉÕƨ¹ÉÓÃæ¶øÀ´£¬Õ⸱ÉñÉ«£¬Ëõè×ÅËýµÄβÁË£¿ÎҸϽôÐÐÀñ£¬µ«ËعóåúÖ»ÊǵãÁËÏÂÍ·£¬ÑÛ¾¦É¨Ò²Ã»É¨¹ýÎÒ£¬±ã´Ò´Ò¶øÈ¥¡£ÎÒâèÔÚԵأ¬Ôõô»ØÊ£¿²»ÊÇËý½ÐÎÒÀ´µÄô¡£
¡¡¡¡¡°¿¤Ö÷£¬¿ì¸úÉϹóåú¡£¡±Ã÷ÖéÔÚºóÃ澡ְµØµãÐÑÁËÎÒ¡£¿´À´Õ⹬ÀïµÄÀñÒÇ£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»Çî¶þ°×¡£
¡¡¡¡ÔÀ´ÊÇËØÏËÏËÈ¥µÄµØ·½ÊÇÓùÊé·¿¡£ÎÒ¸úµ½µÄʱºò£¬ÀïÃæÒѾ¡°ÈÈÄÖ¡±·Ç·²ÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÈçÏÈÉú£¬Äã×îºÃÓкõÄÀíÓɳʸø±¾¹¬£¬·ñÔò£¬½ñÈÕ±¾¹¬±Ø²»ÇáÈÄÄãÕâÒÔÏ·¸ÉÏÖ®×¡±
¡¡¡¡Óïµ÷»¹ÊÇÇáÈáµÄ£¬Ö»ÓÐÄÇË«íø×ÓÀïÉä³öµÄŻ𣬲ųä·ÖÏÔʾ³öÁËËýÏÖÔÚÄÚÐĵķßÅ¡£
¡¡¡¡ÈçÏÈÉú£¿ÎÒÍûÏòËýÇ°ÃæÄǸö´©×ŲØÇàÉ«Ò·þÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ËØÏËÏËÕâ·»°Ó¦¸ÃÊǶÔËû˵µÄ²Å¶Ô£¬Ãæ¶ÔÕâÑù¿ÖÏÅÍþ±ÆµÄÓïÆø£¬¾ÓÈ»»¹ÄÜÕâÑùÔƵ·çÇᣬ¼°Ãæ²»¸ÄÉ«£¬¿´À´ÊǸöÈËÎï¡£
¡¡¡¡¡°ÄïÄïϢţ¬Ì«×ÓµîϹÊÒâµ·ÂÒ³¼ÏÂÊڿΣ¬³¼Ö»ÊǶÔÌ«×ÓµîÏÂÂÔÊ©½Ìѵ£¬¾øÎÞð·¸Ö®Òâ¡£¡±
¡¡¡¡Ì«×ÓµîÏ¡¡¹À¼Æ¾ÍÊÇÌÃÖÐÄÇÕý×øÔÚÊ鰸ǰµÄµØÏ£¬Ò»Á³µÃÉ«µØ¿´×źÃÏ·µÄСÄк¢¶ù°É¡£¶øËûÖÜΧҲվÁ˲»ÉÙ±ÈËû´óµÄÄк¢£¬µ«ÒÂ×Å£¬¶¼Ã»ÓÐËûÁÁÑ۸߹󣬿öÇÒ£¬ËûµÄÒ·þ£¬»¹Ðå×ÅÃ÷»ÆµÄ½õÁú¡¡²»ÓÃ˵£¬¿Ï¶¨ÊÇËûµ÷Ƥµ·µ°£¬ÏÈÉú·£Ëû£¬ËûÈ´»½ÈË͵͵À´¸æ×´ÁË¡¡ËûËã×¼ËûĸÇ×»á°ïËûÁË£¿ÕâÖÖ´ÏÃ÷µÄСº¢£¬Èç¹û¹Ü½Ì²»ºÃ£¬ÒÔºóµÄ·£¬¿É¾ÍÄÑ˵ÁË¡£¿´ËûµÃÒâÑóÑóµÄÑù×Ó£¬ÕæÊÇÓ¦ÁËÏÖ´úѧУÀïÒ»¾ä»°£º¡°ÎÊÌâѧÉúµÄ±³ºó£¬Ò»¶¨»áÓÐÎÊÌâ¼Ò³¤¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÂÔÊ©½Ìѵ£¡¡±ËØÏËÏËż«·´Ð¦£º
¡¡¡¡¡°½ÌÒ²ÊÇÌ«×Ó£¬²»½ÌÒ²ÊÇÌ«×Ó£¡ËûÓÀÔ¶ÊǾý£¬ÄãÓÀÔ¶Êdz¼£¡¡±
¡¡¡¡¡°½ÌÔòҢ˴£¬²»½ÌÔòèîæû¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄïÄïÈý˼¡£¡±ÎÒÐÐÖÁËØÏËÏËÉí±ß£¬ÐÐÀñÇáÉù˵µÀ¡£ÉùÒôËäС£¬µ«ÈçÏÈÉúÈ´ÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬ËûÉî˼µÄÄ¿¹â¿´ÏòÎÒ£¬ÓÐ×ÅÃ÷ÏԵļÎÐí¡£Ì«×ÓÄê¼Í²ÅËÄÎåË꣬¶øÜƹú¹ú¾ýÒÑÄêÀÏ£¬¿´À´ÕâÜƹúµÄ½É½³ÙÔçÒ²ÂäÈëÕâÁ½Ä¸×ÓÊÖÖУ¬Ì«×ӵĺûµ£¬¾ö¶¨×Å°ÙÐÕÉú»îµÄ¿àÌð°É¡£ÓÐ×ÅÕâÑùÒ»¸ö¸Ò×÷¸ÒΪµÄÏÈÉú£¬ÊÇËûµÄ¸£Æø£¬Ò²ÊÇËØÏËÏ˵ĸ£Æø¡£
¡¡¡¡ËØÏËÏËÈñÀûµØ¿´ÏòÎÒ£¬ÑÛÖеĻðÆø¾ÓÈ»Í˵ÃÒ»¸É¶þ¾»£¬¿´À´£¬Ëý²¢²»ÊÇÎÒÏëÏóÖеÄËØÖÊÄÇôµÍ£¬¸Õ²ÅËù±íÏֵģ¬Ò²ÐíÊÇËùÓÐÌìϸ¸Ä¸¶¼»á·¸µÄ£¬»¤¶Ì°É£¬¿öÇÒ£¬ËýÉí·ÝÈç´Ë¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬ÄæËýµÄÈËÄÜÓм¸£¿
¡¡¡¡¡°¹òÏ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒµÄÐÄÒ»½ô£¬¸Ã²»ÊǽÐÎÒ°É£¿
¡¡¡¡¡°î£¶ù£¬¹òÏ¡£¡±
¡¡¡¡ËØÏËÏËÍþÑϵÄÁ³¿×תÏòÌ«×Ó£¬ÉùÒô²»¿É¾Ü¾ø¡£
¡¡¡¡Ì«×Ó¼ûÐÎÊƲ»¶Ô£¬ÂíÉϹԹԵظ´¹ò°¸Ç°£¬¿´ÏòËûÏÈÉúµÄÑÛ¹âÖУ¬¾¹È»¶àÁ˽С°¾´Î·¡£¡±µÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡¡°ÒÔºóÔÙÓÐËÌæÌ«×Óͨ·ç±¨ÐÅ£¬±¾¹¬¾ø²»Çáî󡣡±
¡¡¡¡ËýµÄÑÛ¾¦»º»ºÉ¨¹ý´Ó¹¬ÈË£¬×îºóÂäÔÚÈçÏÈÉúÁ³ÉÏ£º
¡¡¡¡¡°ÈçÏÈÉú£¬ÊDZ¾¹¬Ã°·¸ÁË£¬Ì«×ÓÒÔºóµÄѧҵ¾ÍÈ«¿¿ÏÈÉúÁË¡£¡±ºÜÎÂÈáµÄÓïÆø£¬ÕâÒ»¿Ì£¬ÎÒÕæµÄ²»¾õµÃ£¬Ëý¾ÍÊÇÜƹúºó¹¬ÀïÊ·Ç×î¶àµÄÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡¡°ÉØ»ª¿¤Ö÷¡£¡±Ëý»º»ºµØתÏòÎÒ£¬ÓïÆøµµ£º
¡¡¡¡¡°Ã÷ÌìÎçʱ£¬µ½½ðµîÉÏл¶÷²¢ÈòΰÝÖÚåú£¬ºÃºÃ×¼±¸×¼±¸¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÖÖ¼û²½Ðв½µÄ¸Ð¾õ£¬ÎÒÕæµÄ²»Ï²»¶£¬ÔªÕÜ£¬ÎªºÎ£¬ÎÒ×ܾõµÃ£¬×Ô¼ºÃ¿Ò»²½£¬¶¼ÕÆ¿ØÔÚÄãµÄÊÖÀïÄØ£¿
¡¡¡¡Üƹú²¢²»ÊÇÒ»¸öÌ«´óµÄ¹ú¼Ò£¬µ«Üƹú»ÊµÛÈ´ÓÐ×űÈÌìÔó¹ú»ÊµÛ¸ü¶àµÄÀÏÆÅ£¬»¹±ð˵Ëû±ÈÈ˼ÒÀÏÄÇô¶à¡£ËûÉí±ßµÄÄǸö¿´ÆðÀ´ÑÏÀ÷¶ø¶ËׯµÄÅ®ÈË£¬¹À¼Æ¾ÍÊǻʺó£¬ÎÒ°µÌ¾£¬¿´À´£¬ËýÏĄ̂ÊdzÙÔçµÄÊ£¬Ôõô¿ÉÄÜÊÇËØÏËÏ˵ĶÔÊÖÄØ¡£
¡¡¡¡¡°»ÊÉÏÊÇ˵£¬ÉØ»ª¿¤Ö÷¿ÉÒÔ³ö¹¬Éú»î£¿ÕâÓÚÀñ²»ºÏÄØ¡£¡±
¡¡¡¡»Êºó¿Ï¶¨ÊÇËØÏËÏ˵ÄËÀ¶ÔÍ·£¬¸Õ²ÅËØÏËÏËÌá³ö˵ÎÒÉ˺ÃÁË£¬Ò²²»±ã³£ÁôÔÚ¹¬ÖУ¬±Ï¾¹ÎÒÀ´×ÔÃñ¼ä£¬»¹ÊǴ͸®µÜÒ»×ùÈÃÎÒ×ÔÁ¢ÃÅ»§ËãÁË¡£»°Ò»³ö£¬»ÊµÛ»¹Ã»·´Ó¦£¬»Êºó±ã³öÓïÁôÄÑ£º
¡¡¡¡¡°»ÊÉÏ£¬ÎÒ³¯¿¤Ö÷δ³ö¼ÞÇ°£¬Àñ·¨¹æ¶¨²»¿ÉÒÔËæ±ã³ö¹¬£¬¸ü±ð˵³ö¹¬×ÔÁ¢ÃÅ»§ÁË£¬¾ÍËãÊÇÉØ»ª¿¤Ö÷À´×ÔÃñ¼ä£¬Ò²²»Ó¦¾Í´ËÆƵô¶àÄêµÄ×æ×Ú·¨Àý¡£¡±
¡¡¡¡»ÊºóÓÐÒÀÓоݵĻ°ÓÈÃÕû¸ö¹¬ÄÚѻȸÎÞÉù¡£ÒòΪ¸Ò²ðËØÏËÏ˵Ą̈µÄ£¬Ö»ÓÐËý¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿ªÊ¼ÓÐЩЩ¼±ÁË£¬ÔªÕÜ£¬ÄãÊDz»ÊÇËã©ÁË»áɱ³ö»ÊºóÕâÒ»³ÌÒ§½ðÁË£¡ÎÒ°µ°µ¿´ÁËÒ»ÑÛËØÏËÏË£¬ËýµÄ´½½ô½ôµØÃò×Å£¬ÉñÉ«ÓÐЩ²»×ÔÈ»¡£¿´À´£¬»Êºó½²»°µ½Õâ¸ö·ÝÉÏ£¬ËýÒ²Î޼ƿÉÊ©¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÑù°É£¬ÉØ»ª¿¤Ö÷À´×ÔÃñ¼ä£¬³¤×¡»Ê¹¬×ÔÈ»ÊÇÄÑÒÔÏ°¹ß£¬µ«¹æ¾ØÒ²²»ÄÜÂÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡Àϻʵ۸оõµ½ËØÏËÏ˵IJ»¿ì£¬ÖÕÓÚ³öÉù´òÆƽ©¾Ö¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ³¯Àú´úÍõ×Ó×ÔÖ÷ÃÅ»§Ê±£¬¶¼±ØÒª¿¼ÊÔ²ÅÄÜͨ¹ý£¬½ñÌìÉØ»ª¿¤Ö÷£¬Ò²¿ÉÒÀ´ËÌØÀý¶øÐС£¡±
¡¡¡¡¿¼ÊÔ£¿ÔΣ¬ÎÒÕæµÄ²»ÊDzÅÅ®£¬²»»áµ¯ÇÙ£¬²»»áд×Ö£¬²»»áÐ廨£¬ÒªÔõô¸ö¿¼·¨£¿£¿
¡¡¡¡¡°¿¼Ð©Ê²Ã´ÄÄ£¬»ÊÉÏ£¬Äú²»Êdz£Ëµ£¬Å®×ÓÎ޲űãÊǵÂô¡£¡±
¡¡¡¡ËØÏËÏËÒ²ÓÐЩ¼±ÁË£¬ÔÚËý¿´µ½ÎÒÌýµ½¿¼ÊÔÕâ¶þ¸ö×ÖʱµÄÃæÉ«ºó£¬³öÉù°ïÎÒÁË¡£Õâ¿É²»ÊÇÍæµÄ°¡£¬¸ã²»ºÃ£¬»¹Òª»Ø»Ê¹¬×øÀΡ£
¡¡¡¡¡°»ÊÉÏÓ¢Ã÷£¬ÕâÖ÷ÒâÉõºÃ£¡¡±
¡¡¡¡»ÊºóÅ»ʵ۶¯Ò¡¸Ï½ô³öÉù£¬ÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿¾«¹â¡£Ò²ÐíËýÒ²²»ÊÇ¿´ÎÒ²»Ë³ÑÛ£¬µ«·²ÊÇËØÏËÏËÏë´ïµ½µÄÄ¿µÄ£¬Ëý¶¼ÒªÆÆ»µ¡£
¡¡¡¡¡°»ÊÉÏÈÕÀíÍò»ú£¬²»±ØΪÕâËöʲÙÀÍÁË£¬¾Í½»Óб¾¹¬Ö÷Àí¿ÉºÃ¡£¡±
¡¡¡¡»ÊºóÔÙÕ¼ÏÈ»ú£¬ËýµÄÖ÷Àíºó¹¬µÄȨÁ¦£¬Ìá³öÕâÑùµÄÒªÇó£¬ÊµÔÚºÏÇéºÏÀí£¬»ÊµÛÎÞÄεؿ´ÁË¿´ËØÏËÏËÇᳶÁ˳¶ËûÒ½ǵĶ¯×÷£¬ËµµÀ£º
¡¡¡¡¡°Èç´ËÀ´£¬±ã½»Óɻʺó°ì°É£¬²»Öª»ÊºóÒªÈçºÎ¸ö¿¼·¨£¿¡±
¡¡¡¡¡°³¼æª×ñÖ¼£¡¡±ÉùÒôÌýÆðÀ´ÒâÆø·ç·¢¡£»Êºó΢ЦµÄ¿´×ÅÎÒ£¬Ð¦µÃÓÐЩÈÃÎÒͷƤ·¢Â飺
¡¡¡¡¡°Íõ×ÓÃDZÈÊÔµÄÎäÒÕºÍÆåÒÕ£¬ÄÇÉØ»ª¿¤Ö÷ÂŮº¢×Ó²»ÒËŪµ¶Ñ½Ç¹µÄ£¬¾Í±È¸öÎèÒÕºÍÆåÒÕ°É¡£¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄÜÈúͿ¤Ö÷±ÈÊÔÕ߸ʰÝÏ·磬ÄÇô¿¤Ö÷Ôò¿ÉÒÔÈçÔ¸³ö¹¬¡£¡±
¡¡¡¡¡°·ñÔò£¬ÔòÒªÔÚ¹¬ÖÐÔÙ½ÓÊ̵ܽ¼£¬Ö±µ½¿¤Ö÷³ö¼Þ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÓÖ±»±ÆÉÏÁºÉ½ÁË£¬ÏÖ´úÈËÓÖÈçºÎ£¿´óµÃ¹ýȨÊÆô£¡
¡¡¡¡ÎÒ»áÌøʲôÎ裿ǡǡ£¿¿ìÈýÂýËÄ£¿ÏÂΧÆåÒ²ÊÇÈëÃŽ׶Ρ¡Éϵ۰¡£¬ÎÒ×ܾõµÃÕâ¸ö»Êºó²»»áÕâôÇáÒ׷ŹýÎÒ°¡£¡
¡¡¡¡¡°²»Öª»ÊºóÄïÄïÒªÕÒºÎÈ˺Ϳ¤Ö÷±ÈÊÔÄØ£¿¡±
¡¡¡¡ËØÏËÏË£¬¸´Ôӵؿ´ÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬ÇáЦ×ÅÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÜƹú¿¤Ö÷£¬¶øÇÒÓÖÊÇËعóåúÄãÇ××Ôµ÷½Ì³öÀ´µÄ£¬µ±È»ÒªÐ©ÉϵÃÁĘ̈ÃæµÄÈ˲ÅÄܸüºÃµÄ³Ä³öÎÒÃÇÉØ»ª¿¤Ö÷µÄ·ç²ÉÂï¡£¡±
¡¡¡¡¡°±¾¹¬ÇëµÄÎÒÜƹúµÚһΧÆå¹úÊÖÌ«×ÓÉÙ¸µÈçÏÈÉúºÍÜÆÂ¥µÄÌÒç³ÓðÇ°À´×÷¿¼¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÈÕ×ӾͶ¨ÔÚÃ÷Ìì°É¡£¡±¸ö¸ö¶¼ÊǶ¥¼â¸ßÊÖ£¬¿´À´²»ÁôÇéÃæÁË¡£
¡¡¡¡¡¡ÎÒÎÕ×Ų豣¬ÇáÇáµØà¨×ÅÀïÃæµÄÃÛÔæ²è£¬¿¨¿¨ÅݲèµÄ¹¤·òÔ½¼û³¤½øÁË¡£
¡¡¡¡¡°Ð¡½ã£¬Ä㻹û˵£¬Äú˵ÄúÊÇÈý½Å蹦·ò£¬ÄÇÊÇÔõôӮÁËÕâÌìϵÚÒ»²Å×Ӻ͵ÚÒ»ÎèÄïÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ð¡½ã£¬¿¨¿¨ÇóÄúÁË£¬¿ì˵Âï¡£ ¡±
¡¡¡¡ÎÒÕý×øÔÚ³ö¹¬µÄÂí³µÉÏ£¬ÏÖÔÚÒÑÀ빬ÃźÜÔ¶ºÜÔ¶£¬¿´µ½Õý±ÕÄ¿ÑøÉñµÄÔªÕܵÄÑÛ¾¦£¬ÒòΪ¿¨¿¨µÄÕâ¾ä»°¶øÇáÇáÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡¡
¡¡¡¡¡°ÆäʵºÜ¼òµ¥£¬ÎÒÖ»ÊǺÍÈçÏÈÉú±ÈÊÔÁËÎèÒÕ£¬ºÍÌÒç³Óð±ÈÊÔÁËÆåÒÕ¶øÒÑ£¡¡±
¡¡¡¡ÒòΪ»Êºó¶¼Ã»ÓÐÊÂÏÈ˵Ã÷°¡£¬ÎÒÏëÆðËýµ±Ê±µÄÑù×Ó£¬¾Í¾õµÃ¿ÉЦ£¬ÐҺõ±³õÔÚÏÖ´ú¿´Êé¿´µÄ¶à¡£
¡¡¡¡ÔªÕܵÄ×ì½ÇÒçÆðÒ»ÂƵµµÄЦÒ⣬ÉîÉîµØ¿´×ÅÎÒ£¬À¶ºÚÉ«µÄÑÛíø£¬¾¹Ò²Òþ²Ø×Åһ˿ÔÞÐí¡¡ËûºÃÏñ´ÓÀ´¾ÍûÈÏͬ¹ýÎÒµÄÄØ£¬ÎªÊ²Ã´£¬ÎÒ»á¾õµÃÓÐЩÔÚÒâÕâÖÖÈÏͬ£¿
¡¡¡¡ÔªÕÜ£¬ºöȻ̧ÊÖ£¬ÇáÇá´¥ÁË´¥ÎÒµÄÁ³¼Õ¡¡¸ÉÂ
¡¡¡¡¡°ãäã䣬ÕâЩÌì±ðÂÒ×ߣ¬°²·Ýµã´ô×Å¡£¡±
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÎÒ¸ÃËÀµÄÓÖºÃÆæÁË¡¡±ðÏëÔÙ°ÑÎÒµ±Æå×Ó¡£
¡¡¡¡¡°°¶£¬Õâ¾Í½»¸øÄãÁË¡£ÎÒÏÖÔÚÒª¸Ï»ØÀǹúÒ»ÌË¡£¡±ÔªÕÜÓÖ»Ö¸´ÁËËûµÄÃæÎÞ±íÇé¡£
¡¡¡¡°¶ÎÞÒâµÄÌìÉú±ùÀäÖ®Æø£¬ÔÚÔªÕÜ×ߺó£¬Ñ¸ËÙµØÇÖÂÔ×ÅÕû¸ö³µÏá¡£ÎÒ½ôÁ˽ôÒÂÁ죬¿´×Å¿¨¿¨ÒÑÈ»Êì˯µÄÃæ¿×£¬ÑÛƤҲ½¥½¥ÓÐЩÏ´¹ÁË¡¡
¡¡¡¡¡°Ö»Êdz¤µÃÓÐЩÏñËý¶øÒÑ£¬Æ¾Ê²Ã´ÄÜ»ñµÃËûµÄ´¹ÊÓ£¡¡±
¡¡¡¡ÊÇ°¶ºÜÇáºÜµÍºÜ²»¸ÊÐĵÄÉùÒô£¡ÔÚÒÔΪÎÒÊì˯֮ºó¡¡ÄǵÀ½ô¶¢×ÅÎÒÁ³ÉϵÄÊÓÏߣ¬±äµÃ¸üÀû¸üÀäÁË¡¡
²åÈëÊéÇ©¡¡