[
收藏此章节]
[投诉]
文章收藏
Chapter 19
由于某犬的越狱，Hogsmeade的人气没有往常那么高了，即使周末的学生们还是没有减少。一个小小的村庄，稀疏的房子和显得宽阔的街道，还有一些商店，不过，店面的装修不可恭维，和现在充满创意的麻瓜商店不同，这里的商店要是放在麻瓜世界，估计只有在电影和博物馆。突然，Reuel紧紧抓住扫把，因为Draco突然的俯冲。
在离地面还剩不到一米距离时，一个漂亮的90°转弯，旁观的路人毫不吝啬的给予了掌声。爱炫耀的家伙，Reuel是这样想的。难受的弯腰，干呕状。一只手抚上他的背，敏感的拍开。
“很抱歉。”一点诚意也没有，Draco强制性抱住Reuel，不给他机会挣脱，“下次会注意的。”亲密的姿势引来路人的注目，还有属性明显的女人们的讨论声——“温柔攻”、“别扭受”诸如此类。(不要问我英语怎么翻译)
“松开……”小声地说，只让抱住自己的人听到。呼吸困难让他脸红了起来，在这寒冷的天气里，呼出的气体更多，一股股的白雾。欺负他真好玩，Draco愉快地看着Reuel。
“害羞了呢！”腐女A的话。
十字，正要发作时终于被放开了。风轻云淡地拍拍衣服，好像粘到了什么脏东西——都是Draco碰到的地方。诶呀，不领情呢，不知道有多少人想得到这个待遇却没有得到。“要去哪里？”
真是不解风情，不就是去玩么？“先去喝两杯如何？”不过，对他还是不要说出来为好，Reuel所谓的玩，是指蹲在家里看书，没有共同语言，不能沟通啊……对此，之前的事情就已经有很多的例子证明了，这一言论的正确性。
轻点头，示意带路。
帕笛芙茶馆（Madame Puddifoot's）
一个茶馆？从玻璃橱窗看到里面的学生，一男一女制？圆形桌子的大小刚刚合适两个人坐，白色的椅子上有一些粉红色的纸屑，是那几只飞翔的金色小天使洒下的。这里有个特点，店主人偏爱褶边和蝴蝶结，幸好不都是粉色的。这里？挑眉，“这里比较适合情侣吧？”
“umm……你不觉得气氛不错么？”好吧，我是故意的。
“一场美丽的邂逅？”很肯定的语气。
“去三把扫帚酒吧。”（The Three Broomsticks）
很简单的酒吧，Reuel看了一眼门口南瓜状的招牌，尾随Draco进去了。虽然是周末，但是Draco的动作还是不可置疑的缠进了贵族礼仪，引来了几个女生的侧目。相比之下，Reuel的动作就只是有点斯文而已。
“两杯黄油啤酒。”
“听起来很油腻，”撑起下巴，“怎么，转变口味了。”完全不是那种初次见面的客气，像熟人一般毫不犹豫的损起来。
“是什么原因让你说出这句话的？”Malfoy式的唱腔，美妙的咏叹调，“你难道不了解我么？”看着服务生放下托盘。
“那些卖出了好价钱的红酒让我了解你？”平板的声音藏有一丝戏谑。
“Zabini，终于结束了？”皱眉看着Reuel身上的自来熟。
Reuel讨厌这样，不着痕迹地躲开离脖子越来越近的手，即使没有什么恶意，不料竟然把全身的重量压在他身上，好像在惩罚他的不合作。
“我的失恋就让你这么开心么？”伤心状，“还有，这位是？”
“Mrs.R。”
“Reuel。”很高兴身上的Zabini终于起来了，这就是书中的Blaise，一个“黑人男孩，高高的颧骨，长长的眼睛，眼角有些上挑”。不过，健康的小麦色皮肤，告诉他那不是一个黑人男孩，稍微的颠覆了作者大人的话，有些上挑的眼角在他的脸色显示出一种轻挑的感觉——即使他知道那是一条沉睡着的蛇。
“Blaise·Zabini，很高兴认识你。”牵起Reuel的手，一个吻手礼。
“我是男生。”其实他也不明白为什么头发会无故的狂长，而且还柔顺得像女孩子的头发一样，虽然留长头发是会显得人更……但是……
“……”这是Draco的，“Zabini，你得配副眼镜了。”
“……”这是Zabini的，“在那之前奉劝你话前三思。”明明是你说Mrs的……
Reuel大度地笑笑，表示他并不在意，接着，继续品尝他的黄油啤酒。恩，看起来很油腻，但是，啤酒的苦味被黄油冲淡，黄油的浓腻被啤酒冲淡，刚刚好呢，瞥了杯子里为数不多的泡沫，连泡沫也和他的口味差不多，服务生的细心么？
“现在，让我们来谈些正经事。”Draco首先打破尴尬，“关于在麻瓜世界的一些产业。”
“这些事，找我在那边的合作人就可以了。”
“不，我认为有些事还是自己来比较好。”
“我不信任他，怎么会聘用他？”
显然Draco不想继续在那个话题浪费时间，“Zabini，就是我提到的，有15%股份的股东。”
示意继续。
“他负责在巫师方面，和我一起。”
“我相信你们可以做得很好。”唤来服务生，还是忍不住换了杯黑咖啡，他的坏习惯，“毕竟那些贵族是那么顽固。”
“祝我们合作愉快。”
“自然那是最好的。”
“嘿，放弃这些沉闷的话题吧，”Zabini指向热闹的人满为患的蜂蜜公爵糖果店。“限量版的动物系列蜂蜜糖。”
Reuel和Draco很默契的对视，起身结账，任热情的Zabini拉着他们挤入人群。
插入书签
中英对译：
Hogsmeade 霍格莫德
Draco 德拉科
Reuel 瑞尔
Blaise·Zabini 布雷斯·赞比尼（沙比尼、扎比尼、刹比……）
--关于那篇人鱼番外--
一定会更下去，就是不知道是什么时候，下下周的星期一or星期二貌似有一天假可以放？没有的话，等到中考或高考占教授再更好了……头疼地去复习，然后就是我们的会考和期考了……
插入书签
作者有话说
