评《半生缘之我为曼璐》

[1楼] 网友：小妖　　发表时间：2010-10-05 10:35:57
咳咳，俺只是有个疑问，楼主说的那个什么什么的考据，应该也是几本小说吧？（抱歉，同《半生缘》一样俺没看过），小说应该都有艺术加工，有基于现实基础上的作者自己的理解。那楼主怎么能把白先勇的书拿来当考据来质疑张爱玲的小说呢？
而且话说回来，舞女也是不同的吧？并不是真的所有舞女都不卖身。你也说了，白先勇写的是很红的那种。我记得我看过一本小说，当然，是解放后的了，那本小说写的是一个北京大杂院里的故事，一个女子长得很漂亮又会打扮，周围邻居都认为她与众不同对她敬而远之，但后来无意中知道那女子解放前当过舞女，于是生生在舆论范围内将她逼死了。当时，这个已嫁人的舞女也是卖过身的。我倒不是说解放前后人们对舞女态度的变化，我只是说舞女并非全不卖身。
这其实感觉就和现代的酒吧女差不多，当然有专门卖身的，但也有专职推酒的，推酒的不用卖身。但如果你想多赚点，推酒的也可以卖身。这并没有一个完全的限定问题。

[2楼] 网友：小妖　　发表时间：2010-10-05 10:37:54
这样说吧，酒吧里有规定，推销酒品的只管推酒，陪人出台的自有出台的。但其实，在规定之外，如果你推酒的在推酒之外的时间也陪客人出台赚小费，其实没人管你。所以规定是规定，舞女与客人还是可以私下交易的，不是么？这种地方，哪有那么严格的界定？

[4楼] 网友：飛虎凌霄膽　　发表时间：2010-10-05 11:39:38
报告小妖同胞：
其实您说的，确实就是在下所想的~那几本确实都是小说，不过只是因为白先勇的父亲是白崇禧，可能在上流社交圈看得比较多，所以相比起张爱玲在下对白先勇更多一点存在偏爱的相信吧XD
在下其实说了，在下不敢质疑张爱玲，只是单纯地引发这些联想，对民国时期的历史情况有些疑惑所以提出来交流一下，对于张爱玲的小说在下还是尊敬的，在下也有说过，她是当之无愧的作家~
关于北京大杂院的舞女的故事在下好像也看过类似的，不知道和您说的是否恰好同一篇……
现代的酒吧女在下不太了解，只是单纯地推测，如果是当时比较有地位的舞女的话，卖身对于她本身受追捧程度是会有一些负面影响的，毕竟谁都得不到的情况下，大家会比较多竞争的动力，也显得舞女本人比较高贵。若是卖身于人，会使一部分人推出角逐，也失去了很多悬念，连带使得她的收入也会受到影响，得不偿失。在下是从这里分析，感觉《半生缘》中曼璐也许是个地位不高的舞女，所以才需要靠卖身来赚钱……
另外舞女与舞客的私下交易，舞厅“理论上”是不允许，因为这会影响到舞厅的收入，当然暗中进行的交易，并非不可能存在。但是这种情况不太可能发生在比较有地位的舞女身上，而且也很难发生在比较高档的舞厅当中……毕竟高档舞厅的后台多半还都比较硬了~客人若权势稍差自然要忌惮，若是足够有权势，则要顾忌到双方的交情面子等等很多因素吧……
您说的，在下都知道，也查阅过相关文献。而在下就是对作者的文和注释的一些联想，之前也和作者有过这方面的私下交流，就算是将当时还没有成熟或者没来得及说的一些联想和感慨，在这里再发表一下吧XD~
谢谢您的交流！

[5楼] 网友：小妖　　发表时间：2010-10-05 11:46:10
挖鼻，于是乃说的是事实，这张爱玲笔下的舞女曼璐本就是没地位没权势又不怎么红的，这点虽然我没看过《半生缘》，但是在这篇文里也感觉得到，所以得不到保障赚不到很多钱只能卖身这也很正常。
至于曼璐所栖身的舞厅到底是不是那种上流舞厅还是只是二流舞厅，这个俺不知道，没看过原著不敢说。
嗯，所以在看完乃的回复后，我觉得咱俩其实认知上的共性挺多的，于是没啥要继续说的了。嗯，和乃交流的感觉很好，最主要是感觉乃很萌，很有被调戏的潜质，嘿嘿。

[6楼] 作者回复　发表时间：2010-10-05 11:46:40
虎摸LS两位。这里我先说一下原著中关于曼璐的描写吧。跟在电视剧中的加工不同，原著中曼璐出场便已经沦落为只能自己揽客的二流交际花。张爱玲本人对曼璐的着墨也很少——相对于书中其他人物，对曼璐的舞女生涯也只是从侧面描写——堕了两次胎，曾经被包养过——来进行了交代。从我的角度来看，其实张爱玲这么写也是很高明的，既写出了曼璐十年来的付出，又错开了描写当时舞女的真实状况。张爱玲本人家世显赫，自己也充满了灵气与才气，她设计的衣服甚至成为了上流社会的风向标。这样一个出入于上流社会的女子，对舞女的了解或许其实并不会很多，所以张爱玲避开了正面去描写曼璐的悲苦，而是让读者去想象去猜测。正如同一千个人心中有一千个哈姆雷特，我们每个人去读这本书的时候，对曼璐都会有不同的感触，有人痛恨，有人怜惜，或许这也正是张爱玲所要达到的效果，正是她能够成为一代大师的原因。

[7楼] 网友：飛虎凌霄膽　　发表时间：2010-10-05 11:56:35
报告小妖同胞~
应该说曼璐的悲剧，某种程度上也算是她这一类小人物的悲剧吧~当然她的悲剧也有很多她本身的缘故，但是周围的环境无疑还是起到了推波助澜的作用~
至于作者这篇同人作品，在下是觉得，作者对原著的忠实使这种不利的环境仍然存在，但是由于穿越者的出现，从根本上改变了这个人物会悲剧的内因，其实应该说，这种改变，正是同人作品的意义了……
顺手TX小妖MM哈~
报告作者：
《半生缘》原著在下几乎都没什么印象啦，毕竟……如您所知在下喜欢的同时代作品大都是其他类型XD~
张爱玲可能因为本身是女性，在上流社会的交际圈和白先勇（或者白崇禧将军）有所不同，所以会有不同的观感吧~
张爱玲这样的写法，确实很高明~巧妙地规避了可能有争议的地方XD