《（网王）朴实无华》评论库第2章第1页

[-收起] №1 网友：香砌评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2012-07-06 19:34:46 　所评章节：2

我们翻译过来“请多多指教”的是どうぞよろしくお願いします。……现在那一句怎么看怎么觉得像在挑衅

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

[1楼] 网友：yukoto　打分：0　发表时间：2013-05-31 10:18:08
表示不能更同意了，尤其之前自我介绍的时候说的“夏天的夏，都市的都”明显是中国式的说法，在日本绝对不会这样说的，配上后面还特意写出来的日文，各种违和感强烈，另外个人资料里罗马拼音的natsu是“夏”的发音，“都”字被忽略了。。。

[投诉] [不看TA的评论和完结评分]

№2 网友：双生水蓝

评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2009-08-12 14:21:02 　所评章节：2

63公斤... 她才168 100斤算得上了不起了 126斤也太胖了吧许多170以上的男生都不一定有120... 吃焦糖吃多了110左右就好了...

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№3 网友：fhl7812 评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2009-07-26 20:39:04 　所评章节：2

我会把63公斤自动看成53公斤的。

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№4 网友：longke 评论：《（网王）朴实无华》打分：0 发表时间：2009-05-26 14:33:36 　所评章节：2

大大还是改一下体重吧，觉得不是东方人的标准体重

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№5 网友：锦瑟

评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2009-05-06 08:44:47 　所评章节：2

“我今天回去会去买个球拍，明天就会加入了。我是最近打的，只是还是初心者而已。”——初学者

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№6 网友：酒糟鼻评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2009-04-09 01:00:45 　所评章节：2

补分

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№7 网友：TiAmo. 评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2009-02-09 06:17:12 　所评章节：2

我想起了一句歌词。。
左手一只鸡。右手一只鸭。囧

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№8 网友：jinchuchu18 评论：《（网王）朴实无华》打分：0 发表时间：2009-01-14 16:42:14 　所评章节：2

十月三号生日啊！！！我也是耶！！！

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№9 网友：jinpingapple 评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-10-04 23:36:53 　所评章节：2

加油。很好看

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№10 网友：貓评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-10-04 00:33:53 　所评章节：2

女主很可爱啊~

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№11 网友：jk001

评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-09-20 19:51:31 　所评章节：2

~~期待下面的剧情哦···

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№12 网友：citygirlyuki

评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-08-27 11:01:42 　所评章节：2

我的身高和她差不多，但体重比她少6公斤，还有人说我胖=-=作者回复：
亲，那是他们在妒忌你啊！别在意、别在意……（算起来你好像跟我一样重阿……

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№13 网友：思

评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-08-03 22:19:55 　所评章节：2

呃...63公斤...太重了拉~!!作者回复：
不会的，我相信，这是正常人体重，不过你可以自己幻想是小都太爱吃焦糖的关系＝　＝

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№14 网友：夜枫歌评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-07-28 19:57:13 　所评章节：2

抱走作者回复：
欢迎抱走－－

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№15 网友：浮生。晗评论：《（网王）朴实无华》打分：0 发表时间：2008-07-24 12:27:54 　所评章节：2

流水账作者回复：
很好！我不知道流水帐的意思＝　＝

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№16 网友：爱吃猫的鱼评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-06-26 17:02:06 　所评章节：2

哦厚厚厚厚~
不要大意的上吧~~~

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№17 网友：fjkl817 评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-06-07 19:55:02 　所评章节：2

感觉好像写得还不错！继续努力啊！打分抱走！

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№18 网友：游客12345

评论：《（网王）朴实无华》打分：2 发表时间：2008-04-27 12:50:28 　所评章节：2

一百六十八公分／六十三公斤……太……重……了吧？作者回复：
亲……这是小都抵抗不住焦糖的魅力的结果……行了吧？

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№19 网友：迷夜

评论：《（网王）朴实无华》打分：1 发表时间：2008-04-19 21:18:08 　所评章节：2

どうぞご指导下さい?
这种说法真奇怪，又不是请老师指导功课。一般来说应该是“どうぞよろしくお願いします”吧？作者回复：
呃……那时日语我也才刚学没多久，五十音韵也是自己学得……。
所以有些不懂，这个是我去查翻译器的……。

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]

№20 网友：迷夜

评论：《（网王）朴实无华》打分：1 发表时间：2008-04-19 21:17:49 　所评章节：2

どうぞご指导下さい?
这种说法真奇怪，又不是请老师指导功课。一般来说应该是“どうぞよろしくお願いします”吧？

[投诉] [不看TA的评论和完结评分] [回复]